The materials are originated from “chinagate.com.cn”. Summary : China Narcotics Control Foundation will hold a detoxification medicine donation on 20th June 2006 10:00 a.m. at Asia Hotel Beijing. Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited will donate 20 million dollar worth of detoxification medicine to China Narcotics Control Foundation. The National Narcotics Control Deputy Commissioner and Deputy Director-General of Ministry of Public Security, Mr. Zhang Xinfeng, will attend the ceremony and make a speech. Chinagate.com.cn will have a live broadcast, please pay attention.

[Chinagate.com.cn]
At 9:30am, all the reporters and guests enter the conference sequentially
(2006-06-20 10:11:37)

[Chinagate.com.cn]
Many reporters follow the leaders of China Narcotics Foundation to gather news, some of them also inquire Tianda representatives for the effects of the detoxification medicine.
(2006-06-20 10:17:38)

[M.C.Chen Xufu]
Dear honourable guests, ladies and gentlemen,
Good Morning, everybody. The ceremony of Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited donating 20 million dollar worth of detoxification medicine to China Narcotics Control Foundation is now started.
(2006-06-20 10:23:30)

[M.C.Chen Xufu]
First of all, I would like to thank the media for reporting today’s ceremony. Now let me introduce our host and guests today. They are Mr. Zhang Xinfeng, China Narcotics Control Deputy Commissioner and Deputy Director-General of Ministry of Public Security, Mr.Chen Cumyi, Deputy Director of China Narcotics Control Commission Office and Assistant Commissioner of the Ministry of Public Security Narcotics Control, Mr. Fang Wenquan, Director of Tianda Pharmaceuticals Limited, Ms.Gu Li, Deputy Director of Health Policy and Regulation Department of the Ministry of Health, Mr. Xu Jiaqi, Deputy Director of Department of Drug Safety & Inspection of the State Food & Drug Administration and Mr. Xu Zhiren, Deputy Director of the Department for Medical Administration of the State Administration of Traditional Chinese Medicine
(2006-06-20 10:27:21)

[M.C.Chen Xufu]
Today we also have the following guests attending the ceremony. They are Ms. Zhou Xin, President of China Reform & Open Policy Forum, Mr. Hao Wei, Director of Addictive Behaviour & Health Centre of WHO, Prof. Wang Zhiqing, Director-General of China Drug Abuse Prevention Association and Prof. Xu Guozhu, National Institute of Drug Dependence. And I am Chen Xufu, Secretary-General of China Narcotics Control Foundation.
Once again, let us give a warm welcome to all of you attending this ceremony.
(2006-06-20 10:29:02)

[M.C.Chen Xufu]
While Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited is developing its business, it continues to support social welfare and anti-drug works. For the past few years, Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited has been the sole sponsor to the “6.26 International Anti-drug Day” large-scale charity concert jointly held by Narcotics Control Commission Office, Ministry of Public Security Political Department and China Narcotics Control Foundation.
Today Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited donates 20 million dollars worth of detoxification medicine to China Narcotics Control Foundation. This medicine will donate to relevant countries and regions through international channel. Next we welcome our speaker, Mr. Fang Wenquan, Director of Tianda Pharmaceuticals Limited.
(2006-06-20 10:32:56)

[Fang Wenquan]
Dear Mr. Zhang Xinfeng, China Narcotics Control Deputy Commissioner, guests and friends, First of all, I would like to thank you for spending valuable time with us to witness this donation ceremony. I feel familiar with and at ease in Asia Hotel Beijing, especially in this International Function Room.
(2006-06-20 10:34:18)

[Fang WenQuan]
The press conference, solely sponsored by Tianda Pharmaceuticals, of “6.26 International Anti-drug Day” large-scale charity concert was held here on 18th June 2002. Also the donation ceremony of detoxification medicine by Tianda Pharmaceuticals through China Narcotics Control Foundation was held here on 24th June 2003. Through the donation, all the national compulsory rehabilitation centres and voluntary rehabilitation centres are able to do more systematically clinical trials on Tianda Pharmaceuticals’ detoxification medicine and confirmed its significant therapeutic effects. The results were even more noticeable, especially on the treatment and rehabilitation for the drug addicts with protracted withdrawal symptoms, as the treatment can also speed up the recovery cause by the damage of acute or long term exposure to drugs.
(2006-06-20 10:35:21)

[Fang Wenquan]
Today, we are here. We are here before the 6.26 International Anti-Drug Day. Tianda Group and Tianda Pharmaceuticals positively response to Premier Wen Jiabao’s call for “taking advantages of Traditional Chinese Medicine and integrating Eastern & Western therapy in rehabilitation of drug addicts”. Based on last year’s donation of detoxification medicine to the Narcotics Control of Laos through China Narcotics Control Foundation, this year we decide to donate 20 million worth of detoxification medicine to the international community through China Narcotics Control Foundation. This will let more drug addicts from different countries share the fruitful results of Traditional Chinese Detoxification Medicine. Meanwhile, we also hope it will help enhancing the international cooperation between China and the international community in narcotics control.
(2006-06-20 10:36:08)

[Fang Wenquan]
We are moved that this donation event is highly regarded and concerned by the relevant national leaders. It is concerned and supported by China Narcotics Control Commission, Ministry of Public Security, State Food and Drug Administration, State Administration of Traditional Chinese Medicine, China Reform and Open Forum, Addictive Behaviour & Health Centre of WHO, China Drug Abuse Prevention Association, National Institute of Drug Dependence, China Narcotics Control Foundation and the media. Here we express our gratitude to all of you.
(2006-06-20 10:36:57)

[Fang Wenquan]
At the same time, I sincerely thank you Mr. Zhang Xinfeng for squeezing time from this hectic schedule to personally attend this ceremony and thank you our guests and friends attending this ceremony.
(2006-06-20 10:38:05)

[Fang Wenquan]
Being a social responsible international pharmaceuticals enterprise, Tianda Group & Tianda Pharmaceuticals will work diligently and continuously to innovate so as to repay our nation, our people and every one of you for your supports. Our Traditional Chinese Detoxification Medicine is independently developed and patented in China & more than 20 countries of the five continents in the world. By integrating the most advanced manufacturing technology and the broad & profound China Traditional Chinese Medicine, we extract the essential anti-drug liquid. We would employ the best from Traditional Chinese Medicine and bring forward to the world to benefit all drug addicts in the world and their families. This is our corporate social responsibility to contribute to the human civilization and social harmony. Therefore, we wish to have all your continued supports and guidance.
Thank you
(2006-06-20 10:38:26)

[M.C.Chen Xufu]
Just now Mr. Fang’s speech is full of passion and honesty. It shows an entrepreneur’s enthusiasm for anti-drug philanthropy and represents an enterprise growing with greater social responsibilities. We thank and wish Mr. Fang could more concern and impel China’s anti-drug philanthropy.
(2006-06-20 10:39:14)

[Chinagate.com.cn]
Both side signed the agreement and the conference hall was full of warm applause.
(2006-06-20 10:41:19)

[M.C.Chen Xufu]
Now we invite China Narcotics Control Deputy Commissioner and Deputy Director of Ministry of Public Security, Mr. Zhang Xinfeng for a speech.
(2006-06-20 10:42:21)

[Zhang Xinfeng]
Dear guests, ladies and gentlemen, today the donation ceremony is jointly hold by China Narcotics Control Foundation and Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited. I represent China Narcotics Control Commission & Ministry of Public Security to express our warmest welcome to all our guests and the media and to send our gratitude to Mr. Fang Wenquan.
(2006-06-20 10:43:17)

[Zhang Xinfeng]
Anti-drug is a lofty philanthropy, it needs the widespread participation of the society from all walks of life. In recent years, people’s awareness of anti-drug has significantly been lifted and people’s participation is high. A batch of enterprise and social-minded people, leading by Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited and Mr. Fang, has supported and sponsored the anti-drug philanthropy. It brings honour to Chinese traditional moral merit in enjoy doing charity and showcase the intense social sense of responsibility as well as implement the win-win situation for both corporate development and social responsibility.
(2006-06-20 10:43:51)

[Zhang Xinfeng]
Due to the flooding of narcotics internationally and many other reasons, our country’s narcotics problem has been spreading and escalating. It brings serious damage to civilian health, social harmony and economics development. It became a big threat to our target to build a well-off society and to establish a socialism harmonized society. For this reason, China Narcotics Control Commission has deployed, according to our leaders like President Hu Jintao & Premier Wen Jaibao’s directives, a three-years-war fighting against narcotics since last year and received significant gradual result.
(2006-06-20 10:44:16)

[Zhang Xinfeng]
We will further promote the anti-narcotics war to firmly achieve our three years goal so as to effectively control the proliferation of narcotics problem. We will co-operate with all levels of government and related organisations in anti-drug raid and mobilize the supports from the society to participate in anti-drug campaign.
(2006-06-20 10:45:23)

[Zhang Xinfeng]
Hereafter, China Narcotics Control Commission will continue to fulfil and implement Premier Wen’s directives of “controlling by the Laws, rehabilitating by science and educating by passion” in relating to drug addicts. We change to a more human oriented, passionate approach towards rehabilitation of drug addicts. We will strengthen our research & development of rehabilitation of drug addicts and increase the therapeutic effects. We will try our utmost to educate and to rescue all the drug addicts following the rule of “four forbidden, prevention oriented, strict law enforcement, overall management” so as to control the source of narcotics, the source of drug abuse and source of new addicts. Relying on the wide support from the society, we continuously fight the anti-narcotics war.
(2006-06-20 10:45:48)

[Zhang Xinfeng]
Meanwhile, we wish entrepreneurs and the social minded from all walks of life to “put efforts now and profit the generations to come”. For our country and our people, let us turn the concept of “benefit from society and contribute to it” into real action to support anti-drug philanthropy. Let us contribute to the construction of a socialism harmonized society.
Finally, once again, I would like to thank you Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited and Mr. Fang Wenquan for support China anti-drug philanthropy. Thank you.
(2006-06-20 10:46:31)

[M.C.Chen Xufu]
Just now Deputy Director, Mr. Zhang Xinfeng, has given a passionate speech. He has re-affirmed Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited and Mr. Fang Wenquan’s proactive participation into anti-drug philanthropy. Also he further pinpointed the requirements for a three years anti-drug war and wished that all entrepreneurs and the social minded from all walks of life to “put efforts now and profit the generations to come”. Furthermore, he urged us to turn the concept of “benefit from society and contribute to it” into real action to support anti-drug philanthropy and to contribute to the construction of a socialism harmony society.
(2006-06-20 10:47:16)

[M.C.Chen Xufu]
China Narcotics Control Foundation is under the administration of Ministry of Public Security and registered at Ministry of Civil Affairs. It has an independent legal entity right and is a national non-profit-making community group. We are implementing the national narcotics control policy. We will use advertisement to mobilize people from all walks of life to join the war of anti-drug. Meanwhile, we also wish more and more people will pay attention to and support the growth and development of China Narcotics Control Foundation. And more people would contribute their energy and passion to China’s anti-drug philanthropy.
(2006-06-20 10:47:53)

[M.C.Chen Xufu]
Last but not the least, I would once again thank you Tianda Pharmaceuticals (Zhuhai) Limited and Mr. Fang Wenquan for their supports of the anti-drug mission. Thank you all the fellow leaders and guests’ presence. Thank you all the media’s attention to this anti-drug chartable event. Thank you staffs from the Asia Hotel. The donation ceremony jointly-held by China Narcotics Control Foundation and Tianda Pharmaceuticals has come to the end. Thank you everybody. Would all the leaders and guests please stay for a photo shooting session.
(2006-06-20 10:48:26)

[Chinagate.com.cn]
It is the end of the broadcast today, thank you for your attention.
(2006-06-20 10:49:00)